澳大利亚中央银行星期二（9月29日）恢复升息，认为能源成本上涨及国内需求展现韧性，恐将加剧通货膨胀压力，加息已不能再等。
彭博社星期二报道说，澳大利亚央行理事会将现金利率目标从4.35%上调至4.6%，升至近15年来的最高水准，正如市场普遍预期。央行于一份声明中称，由九名成员组成的政策委员会一致投票决定进行今年的第四次升息。
理事会在声明中说：“自上次会议以来，部分通胀上行风险正在成真。全球石油供应进一步受到干扰，近期数据也显示，澳洲经济增长和通胀都高于预期。”
此外，声明也指出，央行将在必要时进一步升息。
澳大利亚3年期国债收益率在央行加息后缩小跌幅，澳元兑美元抹去跌幅，标普澳证200指数抹去涨幅，回跌0.1%。
澳洲央行加入欧洲、美国和日本央行的行列，在本月纷纷升息，以因应中东冲突推升的物价压力。由于这场冲突短期内没有解决迹象，加上能源价格在全球经济中全面飙升，各国央行不得不采取加息行动。
私募股权公司华平今年迄今退出投资获154亿元回报 全年有望创新高
私募股权公司华平（Warburg Pincus）今年已通过退出投资，实现约120亿美元回报，有望创下新高。华平是总部位于美国纽约的私募股权投资公司，成立于1966年，由联席总裁纪杰（Charles R. Kaye）和约瑟夫·兰迪（Joseph P. Landy）共同管理，美国前财长蒂莫西·盖特纳担任集团主席，为全球化的合伙人制企业。
公司首席执行官潘建（Jeffrey Perlman）星期二（9月29日）在新加坡举行的SuperReturn Asia活动上说，这一金额已相当于去年全年创下的约120亿美元纪录。
华平在今年1月完成了一笔30亿美元金融领域基金的募资，并在2023年为旗舰全球增长基金募得173亿美元。潘建在当天活动上没有提及正在筹集的新基金。
全球私募股权基金近来面临挑战。股市波动，加上软件股（行业偏爱的板块之一）遭抛售，阻碍基金通过上市等方式退出投资。
潘建说：“显然，今年的软件企业出售难度更大。”
他透露，华平今年两笔最大退出交易，分别是把航空航天供应商Consolidated Precision Products出售给美国通用电气航天公司（GE Aerospace），以及将医疗系统管理公司Ensemble Health Partners的部分股权出售给投资公司Thoreau。
潘建认为，投资组合多元化在当前环境尤为重要。“如果投资只集中在单一国家、单一阶段或单一行业，可能会很长一段时间处于低迷期。”
