（柏林/伦敦综合电）德国政府将继续禁止国内举办各类大型活动至10月底，以防止新一波冠病疫情暴发。
德国总理默克尔周三与各州州长在柏林磋商后，就下一步防疫措施达成一致。除了将上述禁令期限从8月底延长至10月底，民众也必须继续保持至少1.5米的社交距离，以及在商店及乘搭公共交通时戴口罩。
至于学校方面，德国16个州的州长同意，会让学生在暑假后重返校园。
德国的冠病疫情已大幅好转，新增确诊病例显著减少，但默克尔说，只要冠病疫苗一天还没面市，政府就必须维持基本的防疫措施，保护人民。
德国从3月中开始实行封锁措施，以遏止冠病疫情蔓延，并在上个月初疫情好转后开始放宽限制措施，成为欧盟中第一个逐步解封的国家。德国至今有近9000人死于冠病，以及约20万人确诊。
伦敦城市机场周末重开
在英国，政府也开始逐步让民众的生活恢复正常。其中，伦敦城市机场在停飞近三个月后，将于本周末重新开放，恢复前往英国首都主要金融区的关键旅行通道。
机场当局周四发声明，机场重开后，暂时先恢复往返不列颠群岛的航班服务，下个月才扩大到苏格兰、英格兰北部和都柏林。
英国航空公司（British Airways）也重新开放预订前往西班牙和意大利度假胜地的机票，但尚未恢复飞往欧洲大陆其他主要商业枢纽的航班。
尽管英国政府已逐步解除封锁及重开边境，但仍规定入境人士须隔离14天，因此，许多商务及休闲旅客目前依然避免前往英国。
