国务院副总理刘鹤强调要继续大力支持中小企业健康发展。 （新华社）
国务院副总理刘鹤今（16）日再度强调要继续大力支持中小企业健康发展，指出要积极探索以各种方式减轻要素成本快速上涨对中小企业的压力，努力解决融资难、融资贵问题，更多更好运用资本市场助力优秀中小企业发展。
刘鹤在广州举办的第17届中国国际中小企业博览会和首届中小企业国际合作高峰论坛上以书面发表致词时表示，中小企业是国家财富的重要创造者，是提供就业的主管道，是科技创新的主力军，是造就大企业的蓄水池。中小企业要高度重视创新能力培育，努力做到专精特新。
他指出，各部门、各地方要为中小企业发展创造良好环境，多服务、办实事，增强政策透明度和可预期性，保护产权和智慧财产权，促进公平竞争。
刘鹤强调，中国政府坚持社会主义市场经济的改革方向不改变，坚持对外开放的基本国策不改变，引导非公有制经济发展大政方针不改变，将继续大力支持中小企业健康发展，坚决支持民营经济健康发展。
使出杀手锏 首次释放储备原油对抗通膨
将在9月24日首次释放储备原油对抗通膨。 （shutterstock）
据国家粮食和物资储备局消息，国家石油储备中心将在2021年9月24日在国家储备石油交易系统进行2021年第一批国家储备原油竞价交易。
据路透报导，有分析师和贸易主管表示，大陆的首次原油储备拍卖可能会对市场情绪产生巨大影响，这表明这个最大的石油进口国仍然致力于透过控制大宗商品价格来抑制通货膨胀。
第一批战略石油储备（SPR）的销售规模仅为738万桶，约为中国大陆半天的用量，这在每天消费近1亿桶的全球市场中几乎泛不起水花。
路透引述牛津能源研究所中国事务主任Michal Meidan指称，这是一次测试，对国内机制及市场影响均是如此，为了抑制通膨及学习如何像美国那样运用SPR。
即便如此，这也表明中国政府准备出售以前被认为是禁区的库存，并打算在高价格威胁到本国经济时更积极地参与国内石油市场。
中国是世界上第二大石油炼制国，也是大多数其他大宗商品的主要消费国，中国大陆还从战略储备中投放金属、煤炭和玉米，以帮助抑制8月创下13年新高的工业生产者出厂价格指数（PPI）。
