世界卫生组织（WHO）上周五宣布，已批准Moderna新冠疫苗供紧急使用，将在本周末之前发布对两种主要中国疫苗的紧急使用列表评估。

坐拥全球最大电动车企特斯拉的美国，在新能源车市场仅排在第二梯队。今年白宫易主后，美国吹响电动车发展的号角，欲与中国一争高下。在电池和半导体这两项电动车核心技术上，中美两国各具优势。中国“宁德时代”公司的动力电池，装车量为全球第一，它也是特斯拉中国工厂的电池供应商。拜登在2月就签署行政令，要求对电动车电池等四类产品供应链展开为期百日的审查，以减少对外依赖。

比特币、以太币的出现，使得挖矿成为了一个热词，也带动了硬盘的销售。最近，随着一款名为Chia币项目的火热，硬盘和SSD固态硬盘短期内出现价格暴涨暴跌的行情。

其他国家的疫情逐步得到控制之际，印度疫情却正不断的恶化，连带影响印度原料出口。有分析指出，印度是全球农药、染料、颜料出口大国，如果印度疫情持续恶化，产能受限，将导致出口链相关的生产活动陷入停滞，印度出口订单可能将大量转移至中国。

印度疫情大爆发，情势极其恶劣，若印度与全球不能快速遏止疫情，可能会酿成印度人道危机，变种病毒凶猛更可能导致全球疫情反弹和疫苗短缺等重大危机，印度政府地位不稳亦可加深地缘政治冲突，故无论为了救印度或是救全球，印度与各国都必须通力合作打赢疫战。

今年是中国在轨建造太空站的的开端之年，长征火箭上周四将太空站的“天和”核心舱，在海南文昌发射入轨。今年稍后，还将在文昌、酒泉两地，分别发射“天舟”货运飞船以及“神舟”载人飞船，将3名太空人送入太空站，明年正式建成首个国产太空站“天宫”号，中国将成为全球唯一拥有独立太空站的国家。

一场世纪疫症打乱了世界经济的规律，也将社会的潜藏问题一并暴露，即使是最推崇市场自由的美国，也要修正其放任资本主义的道路，以增强政府在二次分配的职能。反观港府的主事官员在疫情爆发后，虽然提出了多轮成效成疑的纾困措施，但始终也不见大刀阔斧地推出长远改革，以完善社会保障网。但世界本无一本天书读到老的治理之道，若然港府续以小修小补、少做少错的官僚风格行事，延宕的不止是改革时机，同时也会令民怨积累，不利管治。

在今天（30日）的第四届数字中国建设峰会上，中国建设银行首次展示了在飞机航班上使用数字人民币进行无需网络的购物支付方式，当乘客在飞行过程中想购买服务或产品时，在手机处于飞行模式下，即可通过“碰一碰”完成数字人民币支付，享受更畅快便捷的支付体验。